Mit folgenden Befehlen kann ein Docker image neu geladen werden und der existierende Container mithilfe des neu geladenen Image neu gebaut werden. (Update)

docker-compose pull
# Bevor ein force-recreate gemacht wird, bitte schauen, dass alle wichtigen Daten per Volume gemapped sind!
docker-compose --force-recreate